Warsztaty projektowe dla różnych grup odbiorców, spotkania z twórcami, muzyka i relaks to propozycja Traffic Design na ostatnie dni lata. W otoczeniu realizacji zaproszonych do udziału w festiwalu artystów będziemy świętować Chylonię – zwykłą dzielnicę, a jednocześnie bohaterkę miejskich opowieści.
W ramach pracy nad programem Festiwalu wraz z zaproszonymi artystami badaliśmy temat lokalności - dzielnicy jako naszego miejsca na ziemii, budującego wyobrażenia o tym czym jest przestrzeń publiczna, na co można sobie w niej pozwolić, jakich zachowań unikać - co jest prywatne, a co jest wspólne oraz kto o tym decyduje. Okazuje się, że wiele z tych aspektów jest tożsama dla różnych podobnych miejsc w Polsce i na świecie. Efektem procesu twórczego jest seria obiektów, poświęconych dzielnicy.
Dzielnica w interpretacji artystów
Natalia Magalska (Polska) jedna z najbardziej znanych rzeźbiarek młodego pokolenia stworzyła instalację ścienną będącą komentarzem do kwestii publiczne/prywatne – przekraczania stref. Odlewając z porcelany elementy takie jak fragmenty siatek ogrodzeniowych, płotów i prętów zbrojeniowych Magalska uzyskała elegancką, delikatną, wielowarstwową kompozycję. Rzeźba znajdzie się na budynku Wymiennikowni - młodzieżowej świetlicy gromadzącej lokalną młodzież w ramach różnych zajęć popołudniowych.
Octavi Serra (Hiszpania) znamy ich z widzenia, w rozmowach łatwo nam zidentyfikować o kogo chodzi: „ten, który karmi gołębie”, „ta, która siedzi na ławce” anonimowe gwiazdy dzielnicy. Hiszpański artysta koncentruje się na lokalnych celebrytach, znanych z tego, że są znani w swojej dzielnicy. To możemy być ja i Ty. Od września będą - niczym gwiazdy filmowe - mieli swoją aleję w Parku Kilońskim.
Kolejna realizacja to nawiązujący do światowej stolicy sławy Hollywood - napis Chylonia. Litery przygotowane przez zespół projektowy Traffic Design – będą malowane w ramach warsztatu partycypacyjnego z mieszkańcami Chyloni na górce w Parku Kilońskim
Ampparito (Hiszpania) skoncentrował się na bliskim dla Traffic Design temacie - zwierzętach w mieście. Tym razem będą to dzikie ptaki - kruki służące do odstraszania gołębi. W pracy „karnawał drapieżników” Ampparito przygląda się ptakom w mieście, interakcji z ludźmi - dokarmianu, odstraszaniu. Ptaki w tej realizacji to także alegoria ludzi - mieszkańców miasta. Krukom będą towarzyszyły kaczki, które pojawią się na rzeczce w Parku Kilońskim
Ostatnia z tegorocznych realizacji to praca według koncepcji grupy Guerilla Spam (Włochy), którą również będą współtworzyć uczestnicy warsztatu - mieszkanki i mieszkańcy Chyloni. Patyki i maski staną się prostą konstrukcją odzwierciedlającą emocjonalną warstwę Chyloni.
Octavi Serra (Hiszpania) znamy ich z widzenia, w rozmowach łatwo nam zidentyfikować o kogo chodzi: „ten, który karmi gołębie”, „ta, która siedzi na ławce” anonimowe gwiazdy dzielnicy. Hiszpański artysta koncentruje się na lokalnych celebrytach, znanych z tego, że są znani w swojej dzielnicy. To możemy być ja i Ty. Od września będą - niczym gwiazdy filmowe - mieli swoją aleję w Parku Kilońskim.
Kolejna realizacja to nawiązujący do światowej stolicy sławy Hollywood - napis Chylonia. Litery przygotowane przez zespół projektowy Traffic Design – będą malowane w ramach warsztatu partycypacyjnego z mieszkańcami Chyloni na górce w Parku Kilońskim
Ampparito (Hiszpania) skoncentrował się na bliskim dla Traffic Design temacie - zwierzętach w mieście. Tym razem będą to dzikie ptaki - kruki służące do odstraszania gołębi. W pracy „karnawał drapieżników” Ampparito przygląda się ptakom w mieście, interakcji z ludźmi - dokarmianu, odstraszaniu. Ptaki w tej realizacji to także alegoria ludzi - mieszkańców miasta. Krukom będą towarzyszyły kaczki, które pojawią się na rzeczce w Parku Kilońskim
Ostatnia z tegorocznych realizacji to praca według koncepcji grupy Guerilla Spam (Włochy), którą również będą współtworzyć uczestnicy warsztatu - mieszkanki i mieszkańcy Chyloni. Patyki i maski staną się prostą konstrukcją odzwierciedlającą emocjonalną warstwę Chyloni.
Montaże partycypacyjne w Parku Kilońskim
W sobotę 14.09 spotykamy się w Parku Kilońskim. Tego dnia zapraszamy do wspólnego malowania liter Chylonia, na otwarcie Alei Gwiazd oraz do wzięcia udziału w realizacji Guerilla Spam.
Dodatkowo odbędą się warsztaty i spotkania z twórcami, będzie muzyka na żywo, pokazy deskorolkowe, zoga (rodzaj jogi) i inne atrakcje.
Festiwal jest finansowany ze środków miasta Gdynia.
Link do materiałów prasowych:
https://www.dropbox.com/scl/fo/144cx6gpypwjnlbzqhvcv/ABKcqg8KOuYUNSN4F6ImWHE?rlkey=v3xri5y04cnahn5t8qktb07m4&st=fs1a13r5&dl=0
